Kukasta kukkaan

algerialaisia kasveja

Archive for the ‘Lamiaceae’ Category

Teucrium fruticans

Posted by sirokko : 21.05.2017

 

 

 

Teurikka.  Germandrée buissonnante.
Schrubby Germander.
Lamiaceae.

Tällä ei ole suomalaista nimeä. Wikipedian mukaan fruticans tarkoittaa pensasmaista. Muilla kielillä se on suoraan käännetty, miksi ei suomeksikin pensasteurikka?

 

 

 

 

 

 

Mainokset

Posted in Lamiaceae, Puut ja pensaat, sininen | Avainsanat:: | Leave a Comment »

Satureja vulgaris

Posted by sirokko : 26.05.2012

  
Mäkiminttu.  Calament clinopode.  Wild Basil.
Lamiaceae.

Entiseltä nnimeltään Clinopode vulgare, josta todennäköisesti alalaji arundanum, mutta siitä en ole varma.

Posted in Lamiaceae, pinkki/lila, punainen | Avainsanat:: | 2 Comments »

Prunella vulgaris

Posted by sirokko : 26.05.2012

Niittyhumala.  Brunelle commune.  Self-heal.
Lamiaceae.

Posted in Lamiaceae, violetti/sininen | Avainsanat:: | 4 Comments »

Lamium album

Posted by sirokko : 12.05.2012

Valkopeippi.
Lamier blanc.  White deadnettle.
Lamiaceae.

Tämä nokkosen näköinen kasvi on samalla tapaa syötävä ja käytetään myös lääkekasvina.

 

Posted in Lamiaceae, valkoinen | Avainsanat:: | 2 Comments »

Stachys ocymastrum

Posted by sirokko : 05.04.2011

Valkopähkämö.   Epiaire hérissée.  Italian hedgenettle.
Lamiaceae.

 

 

 

 

 

 

Posted in Lamiaceae, valkoinen | Avainsanat:: | Leave a Comment »

Prasium majus

Posted by sirokko : 17.04.2010

Marjahuulikki. Epiaire des brisants. White Hedge-nettle.
Lamiaceae.

Kasvaa parimetriseksi pensaaksi ja kiemurtelee usein muihin pensaisiin sekoittuneena.

Posted in Lamiaceae, Puut ja pensaat, valkoinen | Avainsanat:: | 4 Comments »

Lavandula stoechas

Posted by sirokko : 10.04.2010

Tupsulavanteli. Lavande d’Hyéres. French lavender.
Lamiaceae.

Tämä tuoksuu ehkä enemmän kamferille kuin lavantelille. Se aidosti tuoksuvin lajike on nimeltänsä tähkälavanteli  (Lavandula angustifolia).

Posted in Lamiaceae, Puut ja pensaat, violetti/sininen | Avainsanat:: | Leave a Comment »

Salvia verbenaca

Posted by sirokko : 19.01.2010

Salvia.  Sauge fausse verveine. Wild Sage.
Lamiaceae.

Salvioita on Algeriassa kymmeniä eri lajeja.
Olettaisin että tämä on verbenaca.

Posted in Lamiaceae, sininen | Avainsanat:: | 1 Comment »