Kukasta kukkaan

algerialaisia kasveja

Archive for the ‘muu’ Category

Monivärinen, ilman väritystä, ei mitään, tms

Lagurus ovatus

Posted by sirokko : 30.06.2013

Lagurus ovatus

Lagurus ovatus fl

Jänönhäntä.  Queue de lièvre.  Hare’s-tail.
Poaceae.

Mainokset

Posted in muu, Poaceae | Avainsanat:: , | 4 Comments »

Briza maxima

Posted by sirokko : 11.06.2013

briza maxima

Isoräpelö.  Grande amourette.  Greater Quaking Grass.
Poaceae.

Posted in muu, Poaceae | Avainsanat:: | 2 Comments »

Scrophularia sambucifolia

Posted by sirokko : 18.05.2013

IMG_4023

IMG_4018
IMG_4301

 

 Syyläjuuri.  Scrophulaire à feuilles de sureau.  Elder-leaved figwort.
Scrophulariaceae.

Suomeksi en löytänyt lajille virallista nimeä, mutta lehtien muodosta on saanut muilla kielillä nimeksi seljalehtinen syyläjuuri.

Posted in muu, Scrophulariaceae | Avainsanat:: | 2 Comments »

Ailanthus altissima

Posted by sirokko : 06.06.2012

Haisujumaltenpuu.   Ailante.   Tree-of-heaven.
Simaroubaceae.
Tämä on taas niitä hauskoja suomalaisia yhdyssanoja..
Kuten nimi kertoo, kukat eivät tuoksu erityisen hyviltä,  ja lehdetkin ovat myrkyllisiä.
Muuten jumaltenpuumetsikkö on kyllä kesällä kaunis pitkine lehtineen.  Keväällä lehtiversot lähtevät vauhtiin  kauniin punaisina, syksyllä puussa roikkuu enää tiheitä pähkylätupsuja.

Tätä ei sitten kannata istuttaa puutarhaan. Vaikka puu  ei  olekaan pitkäikäinen (n.50 v),  se lisääntyy todella villisti  juuriversoista  ja sitä on lähes mahdoton tuhota.

Puu on kotoisin Kiinasta, missä sitä edelleen käytetään monien lääkkeiden valmistukseen.  Välimerelle se on tuotu aikanaan silkkiäisperhosten toukkien ruuaksi.

Posted in muu, Puut ja pensaat, Simaroubaceae, valkoinen | Avainsanat:: | 2 Comments »

Rubia peregrina

Posted by sirokko : 06.06.2012

Pensaikkokrappi.  Garance voyageuse.  Wild madder.
Rubiaceae.

 

Posted in keltainen/keltaoranssi, muu, Rubiaceae | Avainsanat:: | Leave a Comment »

Ceratonia siliqua

Posted by sirokko : 05.12.2011

 Johanneksenleipäpuu.  Caroubier.  Carob.
Fabaceae.
Luonnontilassa johanneksenleipäpuut ovat naaras- tai urospuolisia ja niitä pitäisi olla määrällisesti jokseenkin yhtä paljon. Tämä naaraspuu on istutettu tien viereen ja kukki marraskuussa (kuva otettu 11.11.)  Samassa puussa oli jo papujakin valmiina, ne muuttuvat kypsinä ruskeiksi nahkamaisiksi ja pysyvät puussa seuraavaan kesään asti. Ellei joku sitä ennen poimi niitä syötäväksi.
Puita viljellään monissa Välimerenmaissa ruoka-aineeksi. Pavuista saatava gluteeniton carob-jauho on makeaa ja maistuu kaakaolle, sitä  käytetään myös lisäaineena E410.



Posted in Fabaceae, muu, Puut ja pensaat | Avainsanat:: | 2 Comments »

Trifolium stellatum

Posted by sirokko : 30.04.2011

Tähtiapila.  Trèfle étoilé.  Starry Clover.
Fabaceae.

Oikealla alakulmassa näkyy hieman vaatimatonta punavalkoista kukintoa. Näyttävintä tässä kasvissa onkin punaiseksi muuttuvien verholehtien muodostamat tähdet.

Posted in Fabaceae, muu | Avainsanat:: | 2 Comments »

Arisarum vulgare

Posted by sirokko : 08.02.2011

Kaartuvamunkinhuppu.  Gouet à capuchon.  Frial’s Cowl.
Araceae.

Posted in Araceae, muu | Avainsanat:: | 2 Comments »

Euphorbia biumbellata

Posted by sirokko : 20.06.2010

Tyräkki. Euphorbe à double ombelle. Whorled Spurge.
Euphorbiaceae.

Posted in Euphorbiaceae, muu | Avainsanat:: | 5 Comments »

Ophrys speculum

Posted by sirokko : 30.03.2010

Peiliorho. Ophrys miroir. Mirror Bee Orchid.
Orchidaceae.

Speculum tarkoittaa peiliä, jolla viitataan kasvin sisineen metallinhohtoiseen osaan.
Aika vekkulin näköisiä kukkia nämä orhot.

Posted in muu, Orchidaceae | Avainsanat:: | 8 Comments »