Kukasta kukkaan

algerialaisia kasveja

Archive for toukokuu 2012

Lonicera implexa

Posted by sirokko : 26.05.2012

Härmäkuusama.  Chèvrefeuille des Baléares.  Evergreen Honeysuckle.
Caprifoliaceae.

Tämä ei eroa kovinkaan paljoa puutarhoissa nähdystä tuoksuköynnöskuusamasta (Lonicera caprifolium), paitsi että tämä on ikivihreä eikä ehkä tuoksu ihan yhtä voimakkaalle.

Posted in Caprifoliaceae, pinkki/lila, Puut ja pensaat, valkoinen | Avainsanat:: | 10 Comments »

Trifolium arvense

Posted by sirokko : 26.05.2012


Jänönapila
.  Trèfle pied-de-lièvre.   Hare’s-foot Clover.
Fabaceae.

Kauttaaltaan ihanan pehmeä huiskutin! Ei ihme että on verrattu jäniksen käpälään.

Posted in Fabaceae, valkoinen | Avainsanat:: | 4 Comments »

Hypericum perforatum

Posted by sirokko : 26.05.2012

Mäkikuisma.  Millepertuis officinal.  Saint John’s Wort.
Cluciaceae.
Mäkikuisman erottaa muista kuismista varren kaksi särmää, mitkä saavat varren näyttämään vähän soikealta. Muissa kuismissa varsi on pyöreä tai nelisärmäinen.

Jos puristaa kukan nuppuja sormiensa välissä, erittyy punaista öljyä,  jonka Suomenkin lääkelaitos hyväksyy  lääkkeeksi.  Mäkikuismaa käytetään varsinkin Saksassa yleisesti masennuslääkkeenä.

Kuten kaikkien rohtojen, tämänkin kanssa kannattaa olla varovainen,  se saattaa estää muiden lääkkeiden imeytymisen – ja on myös myrkyllinen.  Tarkempaa tietoa mäkikuisman ominaisuuksista löytyy tohtori.fi:n sivuilta.

Posted in Cluciaceae, keltainen/keltaoranssi | Avainsanat:: | 2 Comments »

Satureja vulgaris

Posted by sirokko : 26.05.2012

  
Mäkiminttu.  Calament clinopode.  Wild Basil.
Lamiaceae.

Entiseltä nnimeltään Clinopode vulgare, josta todennäköisesti alalaji arundanum, mutta siitä en ole varma.

Posted in Lamiaceae, pinkki/lila, punainen | Avainsanat:: | 2 Comments »

Prunella vulgaris

Posted by sirokko : 26.05.2012

Niittyhumala.  Brunelle commune.  Self-heal.
Lamiaceae.

Posted in Lamiaceae, violetti/sininen | Avainsanat:: | 4 Comments »

Hypericum androsaemum

Posted by sirokko : 12.05.2012

Lännenpensaskuisma.
Androsène officinal (toute-bonne).  Tutsan (all-healthy).
Cluciaceae.

Yläkuvassa pallukat ovat nuppuja, joista puhkeaa keltaisia kukkia. Myöhemmin kukkien paikalle ilmestyy punaisen kautta mustiksi muuttuvia marjoja, jotka ovat myrkyllisiä. Kasvin lehtiä käytetään lähes kaiken parantavana lääkkeenä.

Posted in Cluciaceae, keltainen/keltaoranssi, Puut ja pensaat | Avainsanat:: | 8 Comments »

Vicia sativa

Posted by sirokko : 12.05.2012

Rehuvirna.   Vesce commune.  Common Vetch.
Fabaceae.

Posted in Fabaceae, pinkki/lila, violetti/sininen | Avainsanat:: | 2 Comments »

Umbilicus rupestris

Posted by sirokko : 12.05.2012

        

Nuokkunapalehti.
Le nombril-de-Venus.  Wall Pennywort.
Crassulaceae.

Posted in Crassulaceae, valkoinen | Avainsanat:: | 4 Comments »

Lamium album

Posted by sirokko : 12.05.2012

Valkopeippi.
Lamier blanc.  White deadnettle.
Lamiaceae.

Tämä nokkosen näköinen kasvi on samalla tapaa syötävä ja käytetään myös lääkekasvina.

 

Posted in Lamiaceae, valkoinen | Avainsanat:: | 2 Comments »

Alnus glutinosa

Posted by sirokko : 11.05.2012

Tervaleppä.  Aulne glutineux.  Black Alder.
Betulaceae.

Leppää kasvaa täällä jonkin verran jokien varsilla, ei ole kovin yleinen puu.
Tämä leppä kukki vuoristopuron varrella 20.1.

Posted in Betulaceae, Puut ja pensaat | Avainsanat:: | 2 Comments »

 
Seuraa

Get every new post delivered to your Inbox.