
Salpichroa (suom?). Muguet des pampas. Pampas Lily-of-the valley.
Solanaceae.
Hienoja nimiä näinkin vaatimattomalle pikkukukalle, vaan suomeksi en löytänyt yhtäkään. Kielonkukan näköinen ja kokoinen. Arokielo? Preeriakielo?
Kirjoittanut sirokko : 05.12.2011

Salpichroa (suom?). Muguet des pampas. Pampas Lily-of-the valley.
Solanaceae.
Hienoja nimiä näinkin vaatimattomalle pikkukukalle, vaan suomeksi en löytänyt yhtäkään. Kielonkukan näköinen ja kokoinen. Arokielo? Preeriakielo?
Kategoria(t): Solanaceae, valkoinen | Avainsanat:: salpichroa | 2 Kommenttia »
Kirjoittanut sirokko : 05.12.2011

Kirjotulikruunu. Lantanier. Lantana.
Verbenaceae.
Tulikruunuja löytyy täältä vähän joka puutarhasta ja kadun viereltä monen värisinä variaatioina.
Vaikka valkoisena kuten tämä Lantana camara blanca

Kategoria(t): muu, Puutarha, Verbenaceae | Avainsanat:: tulikruunu | 2 Kommenttia »
Kirjoittanut sirokko : 05.12.2011



Johanneksenleipäpuu. Caroubier. Carob.
Fabaceae.
Luonnontilassa johanneksenleipäpuut ovat naaras- tai urospuolisia ja niitä pitäisi olla määrällisesti jokseenkin yhtä paljon. Tämä naaraspuu on istutettu tien viereen ja kukki marraskuussa (kuva otettu 11.11.) Samassa puussa oli jo papujakin valmiina, ne muuttuvat kypsinä ruskeiksi nahkamaisiksi ja pysyvät puussa seuraavaan kesään asti. Ellei joku sitä ennen poimi niitä syötäväksi.
Puita viljellään monissa Välimerenmaissa ruoka-aineeksi. Pavuista saatava gluteeniton carob-jauho on makeaa ja maistuu kaakaolle, sitä käytetään myös lisäaineena E410.
Kategoria(t): Fabaceae, muu, Puut ja pensaat | Avainsanat:: johanneksenleipäpuu | 2 Kommenttia »
Kirjoittanut sirokko : 18.11.2011


Syklaami. Cyclamen africain. African Cyclamen.
Primulaceae.
Tätä syklaamia kasvaa luonnonvaraisena vain Algeriassa ja Tunisiassa. Juuri nyt ne nostavat vaalean lilan värisiä päitään risukoista.
Kategoria(t): pinkki/lila, Primulaceae | Avainsanat:: syklaami | 2 Kommenttia »
Kirjoittanut sirokko : 18.11.2011


Japaninmispeli. Néflier du Japon. Loquat.
Rosaceae.
Hedelmäpuista ensimmäinen syksyn kukkija on tämä japaninmispeli, josta käytetään myös nimiä lokvatti ja nispero. Luumun tapaisen hedelmät kypsyvät huhti- toukokuussa.
Japaninmispeli on kotoisin Aasiasta, Japanissa tästä on yli 800 eri lajiketta, Algeriassa viitisentoista.
Kategoria(t): Puutarha, Rosaceae, valkoinen | Avainsanat:: lokvatti, mispeli, nispero | 2 Kommenttia »
Kirjoittanut sirokko : 18.11.2011


Ruusuhibiskus. Ketmie des jardins. Rose of Sharon.
Malvaceae.
Tämä hibiskus on todennäköisesti lajiketta ‘Jeanne d’Arc’.
Kukkii täällä elokuun lopusta aina marraskuuhun asti, jonka jälkeen pudottaa lehtensä.
Kategoria(t): Malvaceae, Puutarha, valkoinen | Avainsanat:: hibiscus | 3 Kommenttia »
Kirjoittanut sirokko : 18.11.2011


Pullokurpitsa. Gourde bouteille. Bottle Gourd.
Cucurbitaceae.
Tämä on kasvanut ja kukkinut puutarhassamme kesäkuusta lähtien. Lisää versoja ja kukkia tulee vieläkin.
Kategoria(t): Cucurbitaceae, Puutarha, Uncategorized, valkoinen | Avainsanat:: kurpitsa | 2 Kommenttia »
Kirjoittanut sirokko : 05.06.2011


Keltaneidonunikko. Glaucinette jaune. Yellow Hornpoppy.
Papaveraceae.
Kategoria(t): keltainen/keltaoranssi, Papaveraceae | Avainsanat:: unikko | 2 Kommenttia »
Kirjoittanut sirokko : 05.06.2011

Ruusu, ikivihreä. Rose Eglantine. Evergreen Rose.
Rosaceae.
Kategoria(t): Puut ja pensaat, Rosaceae, valkoinen | Avainsanat:: ruusu | Jätä kommentti »
Kirjoittanut sirokko : 05.06.2011


Ritarinkannus. Pied d’alouette voyageur. Violet Larspur.
Ranunculaceae.
Ritarinkannuksia kasvaa täällä useampia lajeja, oletan tämän olevan peregrinum, saatan olla väärässäkin.
Kategoria(t): Ranunculaceae, violetti/sininen | Avainsanat:: ritarinkannus | Jätä kommentti »